德高望重的导猎员Ernesto本应跟新组织的家庭在巴塔哥尼亚过着美好不过事实却不是这样，那青年的身法很灵活，背后全力袭击他的那只巨狼连续袭击了十几次，也只在他肩头抓了一爪，这还是青年脚下滑了一下的缘故。要不然那一爪也抓不到他。的生活，可是在前妻离世后，他迫于无奈收留多年不见的儿子Nahuel。基于旧日往事，Ernesto面对脾气暴躁的儿子显得有点手足无措。二人关系更因Nahuel不被新家庭所接纳..